Vue d’archives du R4 et du Ringvaart depuis la Beukenlaan, à Gand. Crédit LimoWreck, CC BY 2.5. Recadrage et conversion WebP. Photo originale. Licence.
Où se situe le chantier sur le ring de Gand ?
Le chantier se situe sur la chaussée du ring intérieur. Le repère donné par l’AWV est la Watersportbaan, puis environ un kilomètre dans le sens de circulation concerné. Pour un lecteur qui connaît le nom de Drongen sans emprunter souvent le R4, c’est le nom de la chaussée, R4 Binnenring, qui permet de retrouver la bonne alerte sur les sites flamands.
L’avis vise la réparation d’un joint abîmé sur ce tronçon. Le gestionnaire prévoit le passage de deux voies à une pour la circulation motorisée. Il faut donc anticiper un rétrécissement sur le parcours. Le chantier ne s’étend pas à tout le ring. Pour un trajet sur une autre partie du R4 ou dans l’autre sens, consultez les alertes correspondant à cet itinéraire précis.
| Élément à vérifier | Annonce de l’AWV | Conséquence pour le trajet |
|---|---|---|
| Sens et emplacement | R4 intérieur, environ 1 km après la Watersportbaan | Rechercher R4 Binnenring |
| Capacité | Deux voies ramenées à une | Anticiper le rétrécissement |
| Vitesse | 50 km/h dans la zone | Suivre la signalisation en place |
| Fenêtre | Du jeudi 12 au lundi 16 novembre à 6 h | Fin prévue, selon météo et avancement |
Sur mobile, faites défiler le tableau horizontalement. Source AWV, planning consulté le 11 novembre 2026.
Comment le planning s’applique au week-end
L’annonce fixe un jour de début et une heure de fin prévisionnelle. Elle ne donne pas une heure de démarrage le jeudi. Si vous devez passer tôt le 12 novembre, vérifiez l’état de la chaussée le matin même. Pour les trajets de vendredi, samedi et dimanche, intégrez la présence possible du rétrécissement et regardez le trafic avant votre départ.
Le chantier dépend de la météo. Une modification des dates peut affecter aussi bien un trajet du week-end qu’un déplacement le lundi à l’heure de pointe. Le lundi, 6 h est la fin visée par l’AWV si tout se déroule normalement. La carte du Vlaams Verkeerscentrum reste la source à consulter pour savoir si les restrictions sont encore signalées lors de votre passage.
Trois cas pour décider avant de partir
Si vous prenez le R4 intérieur vendredi à l’heure de pointe et passez par Drongen, comparez la durée du trajet complet juste avant de partir. La durée inscrite dans un itinéraire habituel peut changer à l’approche d’une chaussée réduite à une voie. Si le trajet comporte un rendez-vous avec une heure fixe, prévoyez la marge à partir du temps affiché, plutôt qu’à partir d’une durée supposée du chantier.
Si vous vous rendez à la Watersportbaan ou aux Blaarmeersen, regardez où votre itinéraire quitte le R4 par rapport au repère publié. Une destination proche du chantier n’implique pas que l’itinéraire traverse la zone de réparation. La page de la Ville de Gand permet de situer les parkings de rabattement si votre destination finale est le centre et que vous envisagez de terminer en transport public.
Si vous traversez Gand lundi matin, ouvrez la carte de trafic avant de prendre le ring. Un chantier terminé ne signifie pas que l’ensemble du réseau est fluide. À l’inverse, si la restriction est encore signalée après 6 h, suivez la signalisation de chantier et la limite affichée sur place.
Quels termes chercher dans les alertes flamandes ?
Le néerlandais herstellingswerken désigne ici les travaux de réparation. Beschadigde voeg correspond au joint endommagé. Één rijstrook indique une seule voie. Ces expressions, associées à R4 Binnenring ou Drongen, aident à reconnaître le bon avis si la carte affiche plusieurs interventions autour de Gand.
Pour vérifier le planning, consultez la fiche de l’AWV. Pour savoir si un ralentissement est visible, ouvrez la carte du Vlaams Verkeerscentrum au moment de votre départ. Si la date change, la fiche du chantier est l’endroit où chercher la nouvelle période.
À vérifier avant un trajet par Drongen
- Identifiez votre sens de circulation et le point où vous quittez le R4.
- Consultez la carte avant le départ pour choisir votre marge horaire.
- Vérifiez la fin effective du chantier si vous passez lundi matin autour de 6 h.
À lire aussi
Sources et vérification
Agentschap Wegen en Verkeer, fiche du chantier de Drongen. Consulté le 11 novembre 2026.
Vlaams Verkeerscentrum, carte de circulation et alertes. Consulté le 11 novembre 2026.
Ville de Gand, parkings de rabattement. Consulté le 11 novembre 2026.
Planning vérifié le 11 novembre 2026 auprès de l’Agentschap Wegen en Verkeer. Les dates dépendent de la météo et de l’avancement de la réparation.
